Вы могли этого не заметить, но после вчерашнего бета-обновления Steam внезапно стал стриминговым сервисом. Всё, что нужно сделать - это скачать обновление, выбрать в списке друзей конкретного человека и клацнуть Watch Game. При первом подключении к стриму, игрок получит уведомление, что кто-то за его игрой хочет понаблюдать. После этого через оверлей можно сделать базовую настройку видимости.
Кроме этого, в настройках Steam можно выбрать максимальный битрейт своего потока, разрешение, подключить микрофон и разрешить показывать рабочий стол. Twitch больше не нужен?